 |
| Locandina del convegno |
ISTITUTO STUDI UMANISTICI
F. PETRARCA
(Membro della Féderation Internazionale des Sociétés et Instituts
pour l'Etude de la Renaissance)
Via Gasparo da Salò, 7 - 20124 Milano - Tel. e Fax: ++39-026709044
http://www.lrst.net/ istpetrarca@iol.it
PIO II
NELL'EPISTOLOGRAFIA
DEL RINASCIMENTO
Pienza - Chianciano Terme
18 - 20 luglio 2013
COMITATO PROMOTORE
Luisa Rotondi Secchi Tarugi
Presidente Istituto F. Petrarca
Franco Buzzi
Jean Louis Charlet
Alessandro Ghisalberti
Manfred Lentzen
Luciano Patetta
Stefano Pittaluga
François Roudaut
Piotr Salwa
Lionello Sozzi
Gilbert Tournoy
Hermann Walter
ENTI PROMOTORI E PATROCINANTI
Unesco
Ministero per i Beni
e le Attività Culturali
Amministrazione Provinciale
di Siena
Comune
di Chianciano Terme
Terme di Chianciano
Comune di Pienza
SEGRETERIA DEL CONVEGNO DAL 13/07/2013
Montefollonico, via Landucci 53
Tel. ++39-0577669540 - Cell. 3297636582
PROGRAMMA
GIOVEDI’ 18 LUGLIO
PIENZA- SALA DELL'EX CONSERVATORIO
Ore 9,00
Inaugurazione del Convegno
Saluto del Vescovo di Montepulciano, Pienza e Chiusi, del Sindaco di Pienza e della Presidente dell’Istituto Francesco Petrarca
S.STOLF, Univ. di Grénoble: Il letterato e la corte nelle lettere di Enea Silvio Piccolomini
A. DI FRANCESCO, Univ. degli Studi di Napoli - L'Orientale: Pio II nell'epistolografia ungherese del Rinascimento
K. PAJORIN, Istituto di Studi Letterari dell'Accademia delle Scienze Ungherese, Budapest: Ladislao Postumo mella corrispondenza di Enea Silvio Piccolomini
B. BALDI,Univ.degli Studi di Milano: La scoperta dell'Europa centro orientale nella corrispondenza di Enea Silvio Piccolomini con Dyonisius de Széch
M. LENART, Univ. di Opole: Gli scritti di Enea Silvio Piccolomini conservati a Breslavia
M. LENTZEN, Univ. di Muenster: Enea Silvio Piccolomini e la tradizione delle Laudes urbium. La descrizione di Genova, Vienna e Basilea nel suo epistolario
S. PITTALUGA, Univ. di Genova: Le lettere d'amore di Eurialo a Lucrezia
N. AGAPIOU, CESE, Bruxelles: La corrispondenza di Ludovico Gonzaga e di Antonio Donato di Meo e il baldacchino di Pio II
M. LAFFRANCHI, Univ. Catt. di Milano: Il congresso di Mantova e i rapporti con l'Islam: Piccolomini e Cusano
Ore 13,00: Buffet offerto dall'Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 15,45
F. CAIRNS, Florida State University : La corrispondenza fra Enea Silvio Piccolomini e Adam de Moleyns
J.L.CHARLET, Univ. di Aix en Provence: Tipologia della corrispondenza di un contemporaneo di Pio II: Niccolò Perotti
J. BENAVENT, Univ. di Valencia: Carteggi tra allievi e maestri universitari nel Rinascimento
B. MESDIJAN, Univ. di Aix en Provence: Modelli di corrispondenze famigliari e professionali nell'epoca umanistica
C. MARSICO, Univ. di Firenze: Il De conficiendis epistulis attribuito a Lorenzo Valla. Prime osservazioni
C. FOSSATI, Univ. di Genova: Tito Livio Fruvolisi e i suoi amici
A. GRISAFI, Univ.di Palermo: La lettera" Ai re e ai Principi" di ColuccioSalutati
I. PIERINI, Univ. di Firenze: Il carteggio privato di Carlo Marsuppini
M. MENNA, Univ. G. D'Annunzio - Chieti: Per un'edizione dell'epistolario di Beroaldo ilVecchio
Ore 20,00: Rientro a Chianciano Terme
VENERDI’ 19 LUGLIO
CHIANCIANO TERME - SALA FELLINI - PARCO ACQUASANTA
Ore 9,00
Saluto del Sindaco di Chianciano Terme e del Presidente delle Terme
F. FORNER,Univ. di Verona: Enea Silvio Piccolomini e le epistole del cardinalato. Alcune considerazioni
A. MARANINI, Univ. di Bologna: Corrispondenze litigiose nella "Repubblica delle lettere": Poliziano, Merula e le scoperte di Bobbio
G. MASI, Univ. di Firenze: Il Crisostomo negli epistolari del '400
C. BEVEGNI, Univ. di Genova: Due traduzioni principi di Plutarco: le lettere di dedica di Angelo Poliziano e Teodoro Gaza
F. BUZZI, Prefetto dell Biblioteca e Pinacoteca Ambrosiana: Lettere di Martin Luther alla moglie Katharina
A.TARABOCHIA. Univ. Catt. di Milano: Un ideale di vita per Lorenzo de' Medici
L. PATETTA, Politecnico di Milano: Missive sforzesche e lettere degli ingegneri ducali di Milano
S. TAGLIALAGAMBA, Istituto di Studi sul Rinascimento-Firenze: Il carteggio "indiretto" di Leonardo da Vinci
M. VERSIERO, Univ. di Napoli - L'Orientale: Dalla scuola del Poliziano al Gonfalonierato del Soderini: Agostino Vespucci e il Cicerone di Heidelberg tra Leonardo e Machiavelli
Ore 12,45: Rientro all'Hotel Cristallo
Ore 16,00
A. PICCARDI, Univ. di Stettino: Le lettere di Leon Battista Alberti
E. TORTELLI, Univ.di Firenze: La consolazione delle lettere: un'inedita epistola di Giovanni Nesi a Braccio Martelli
M.E.SEVERINI, Univ. di Firenze: "Tu che hai lecto et composto tante historie e veduto tanto del mondo". Il carteggio Machiavelli- Guicciardini
G.GIRONDI, Politecnico di Milano - G.SCANDOLA,Mantova: Vita privata e relazioni artistiche nel carteggio di Giovanni Gonzaga
E. JANULARDO, Seconda Università di Napoli: Percezioni di Napoli: un'epistola di Bernardo Tasso tra lettere e arti.
F. MEIER, Univ. di Gottinga: " Non mostrate le lectere". Appunti sui modi e sulle forme e funzioni dell'epistolografia di Michelangelo
M. MARTELLINI, Univ. di Macerata : Bernardino Pino da Cagli epistolografo: teoria e prassi
T. PATETTA, Politecnico di Milano: Pietro Aretino testimone di un'arte nuova
M. DAMIANI, Univ. Jurai Dobrila di Pola: I Sommi Pontefici:destinatari e protagonisti essenziali nelle Lettere del "flagello dei Principi"
Ore 19,30: Rientro all'Hotel Cristallo
SABATO 20 LUGLIO
PIENZA – SALA dell’EX CONSERVATORIO
Ore 9,00
P. SALWA, Direttore Accademia Polacca di Roma: Le lettere di valorose donne di Ortensio Lando e la letteratura cinquecentesca femminile
Y. BELLENGER, Univ. di Reims: Sul carteggio di Etienne Pasquier: lettura di qualche lettera (1529-1615)
G. TOURNOY, Univ.di Lovanio: Il carteggio di Juan Louis Vives
A. ALONSO, Univ. di Madrid: Le prime epistole in versi della letteratura spagnola
G. CHIAPPINI, Univ. di Firenze:Le lettere missionarie di S.Teresa d'Avila
M.J.BERTOMEU, Univ. di Valencia: Il carteggio di Niccolò Sacco con Antoine Perrenot de Granvelle: le lettere del processo del 1555.
I. ZINGUER, Univ. di Haifa: Scrivere o dettare, un genere epistolare in Montaigne
F. ROUDAUT, Univ. di Montpellier : La lettera di Gargantua a Pantagruel
E. WOLFF, Univ. Paris Ovest Nanterre La Defense: La lettera dedicatoria in Erasmo:l'esempio della lettera al Duca di Cléves all'inizio degli Apophthegmata
Ore 13,00: Buffet offerto dall’Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 15,30
B.LAVILLATTE, Univ. di Tours: Una corrispondenza per comprendere: l'imbarazzo religioso di Cornelio Agrippa di Nettesheim
A.M.PULIAFITO, Univ. di Basilea: Due dediche, un prologo, una traduzione: il volgarizzamento della Summa de philosophia naturali di Alfonso de Fuentes
J.C.TERNAUX, Univ. di Avignone: Le Epistulae di Jean Second
S. FABRIZIO COSTA, Univ. di Caen: Manuali di epistolografia al margine: intorno alla produzione di un'officina veneziana della prima metà del '500
J. PIETRZAK THEBAULT, Univ. Card. Stefan Wyszynski di Varsavia: Lettere scritte una volta, mille volte lette. La fortuna degli epistolari nell'Italia del '500
G. ROSSI, Univ. di Verona: Enea Silvio e la polemica umanistica contro la scienza del diritto
R. OSCULATI, Univ. di Catania: Lettere di Gesuiti dall'India (1542-1557)
F. NATTA, Univ. di Genova: Epistolografia e teatro. Nuove considerazioni sulla scena
C. PICCHI, Milano: Gesualdo da Venosa nelle lettere di Alfonso Fontanelli e Alfonso II d'Este
Ore 19,00: Conclusione del convegno
Ore 20,00: Cocktail offerto dall’Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 21,00: Concerto in Cattedrale del complesso vocale Vox Cordis di Arezzo diretto dal Maestro Lorenzo Donati (programma a parte)
Ore 22,30: Rientro a Chianciano Terme e cena all'Hotel Cristallo
LINK
Il Convegno
Via Gasparo da Salò, 7 - 20124 Milano - Tel. e Fax: ++39-026709044
http://www.lrst.net/ istpetrarca@iol.it
PIO II
NELL'EPISTOLOGRAFIA
DEL RINASCIMENTO
Pienza - Chianciano Terme
18 - 20 luglio 2013
COMITATO PROMOTORE
Luisa Rotondi Secchi Tarugi
Presidente Istituto F. Petrarca
Franco Buzzi
Jean Louis Charlet
Alessandro Ghisalberti
Manfred Lentzen
Luciano Patetta
Stefano Pittaluga
François Roudaut
Piotr Salwa
Lionello Sozzi
Gilbert Tournoy
Hermann Walter
ENTI PROMOTORI E PATROCINANTI
Unesco
Ministero per i Beni
e le Attività Culturali
Amministrazione Provinciale
di Siena
Comune
di Chianciano Terme
Terme di Chianciano
Comune di Pienza
SEGRETERIA DEL CONVEGNO DAL 13/07/2013
Montefollonico, via Landucci 53
Tel. ++39-0577669540 - Cell. 3297636582
PROGRAMMA
GIOVEDI’ 18 LUGLIO
PIENZA- SALA DELL'EX CONSERVATORIO
Ore 9,00
Inaugurazione del Convegno
Saluto del Vescovo di Montepulciano, Pienza e Chiusi, del Sindaco di Pienza e della Presidente dell’Istituto Francesco Petrarca
S.STOLF, Univ. di Grénoble: Il letterato e la corte nelle lettere di Enea Silvio Piccolomini
A. DI FRANCESCO, Univ. degli Studi di Napoli - L'Orientale: Pio II nell'epistolografia ungherese del Rinascimento
K. PAJORIN, Istituto di Studi Letterari dell'Accademia delle Scienze Ungherese, Budapest: Ladislao Postumo mella corrispondenza di Enea Silvio Piccolomini
B. BALDI,Univ.degli Studi di Milano: La scoperta dell'Europa centro orientale nella corrispondenza di Enea Silvio Piccolomini con Dyonisius de Széch
M. LENART, Univ. di Opole: Gli scritti di Enea Silvio Piccolomini conservati a Breslavia
M. LENTZEN, Univ. di Muenster: Enea Silvio Piccolomini e la tradizione delle Laudes urbium. La descrizione di Genova, Vienna e Basilea nel suo epistolario
S. PITTALUGA, Univ. di Genova: Le lettere d'amore di Eurialo a Lucrezia
N. AGAPIOU, CESE, Bruxelles: La corrispondenza di Ludovico Gonzaga e di Antonio Donato di Meo e il baldacchino di Pio II
M. LAFFRANCHI, Univ. Catt. di Milano: Il congresso di Mantova e i rapporti con l'Islam: Piccolomini e Cusano
Ore 13,00: Buffet offerto dall'Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 15,45
F. CAIRNS, Florida State University : La corrispondenza fra Enea Silvio Piccolomini e Adam de Moleyns
J.L.CHARLET, Univ. di Aix en Provence: Tipologia della corrispondenza di un contemporaneo di Pio II: Niccolò Perotti
J. BENAVENT, Univ. di Valencia: Carteggi tra allievi e maestri universitari nel Rinascimento
B. MESDIJAN, Univ. di Aix en Provence: Modelli di corrispondenze famigliari e professionali nell'epoca umanistica
C. MARSICO, Univ. di Firenze: Il De conficiendis epistulis attribuito a Lorenzo Valla. Prime osservazioni
C. FOSSATI, Univ. di Genova: Tito Livio Fruvolisi e i suoi amici
A. GRISAFI, Univ.di Palermo: La lettera" Ai re e ai Principi" di ColuccioSalutati
I. PIERINI, Univ. di Firenze: Il carteggio privato di Carlo Marsuppini
M. MENNA, Univ. G. D'Annunzio - Chieti: Per un'edizione dell'epistolario di Beroaldo ilVecchio
Ore 20,00: Rientro a Chianciano Terme
VENERDI’ 19 LUGLIO
CHIANCIANO TERME - SALA FELLINI - PARCO ACQUASANTA
Ore 9,00
Saluto del Sindaco di Chianciano Terme e del Presidente delle Terme
F. FORNER,Univ. di Verona: Enea Silvio Piccolomini e le epistole del cardinalato. Alcune considerazioni
A. MARANINI, Univ. di Bologna: Corrispondenze litigiose nella "Repubblica delle lettere": Poliziano, Merula e le scoperte di Bobbio
G. MASI, Univ. di Firenze: Il Crisostomo negli epistolari del '400
C. BEVEGNI, Univ. di Genova: Due traduzioni principi di Plutarco: le lettere di dedica di Angelo Poliziano e Teodoro Gaza
F. BUZZI, Prefetto dell Biblioteca e Pinacoteca Ambrosiana: Lettere di Martin Luther alla moglie Katharina
A.TARABOCHIA. Univ. Catt. di Milano: Un ideale di vita per Lorenzo de' Medici
L. PATETTA, Politecnico di Milano: Missive sforzesche e lettere degli ingegneri ducali di Milano
S. TAGLIALAGAMBA, Istituto di Studi sul Rinascimento-Firenze: Il carteggio "indiretto" di Leonardo da Vinci
M. VERSIERO, Univ. di Napoli - L'Orientale: Dalla scuola del Poliziano al Gonfalonierato del Soderini: Agostino Vespucci e il Cicerone di Heidelberg tra Leonardo e Machiavelli
Ore 12,45: Rientro all'Hotel Cristallo
Ore 16,00
A. PICCARDI, Univ. di Stettino: Le lettere di Leon Battista Alberti
E. TORTELLI, Univ.di Firenze: La consolazione delle lettere: un'inedita epistola di Giovanni Nesi a Braccio Martelli
M.E.SEVERINI, Univ. di Firenze: "Tu che hai lecto et composto tante historie e veduto tanto del mondo". Il carteggio Machiavelli- Guicciardini
G.GIRONDI, Politecnico di Milano - G.SCANDOLA,Mantova: Vita privata e relazioni artistiche nel carteggio di Giovanni Gonzaga
E. JANULARDO, Seconda Università di Napoli: Percezioni di Napoli: un'epistola di Bernardo Tasso tra lettere e arti.
F. MEIER, Univ. di Gottinga: " Non mostrate le lectere". Appunti sui modi e sulle forme e funzioni dell'epistolografia di Michelangelo
M. MARTELLINI, Univ. di Macerata : Bernardino Pino da Cagli epistolografo: teoria e prassi
T. PATETTA, Politecnico di Milano: Pietro Aretino testimone di un'arte nuova
M. DAMIANI, Univ. Jurai Dobrila di Pola: I Sommi Pontefici:destinatari e protagonisti essenziali nelle Lettere del "flagello dei Principi"
Ore 19,30: Rientro all'Hotel Cristallo
SABATO 20 LUGLIO
PIENZA – SALA dell’EX CONSERVATORIO
Ore 9,00
P. SALWA, Direttore Accademia Polacca di Roma: Le lettere di valorose donne di Ortensio Lando e la letteratura cinquecentesca femminile
Y. BELLENGER, Univ. di Reims: Sul carteggio di Etienne Pasquier: lettura di qualche lettera (1529-1615)
G. TOURNOY, Univ.di Lovanio: Il carteggio di Juan Louis Vives
A. ALONSO, Univ. di Madrid: Le prime epistole in versi della letteratura spagnola
G. CHIAPPINI, Univ. di Firenze:Le lettere missionarie di S.Teresa d'Avila
M.J.BERTOMEU, Univ. di Valencia: Il carteggio di Niccolò Sacco con Antoine Perrenot de Granvelle: le lettere del processo del 1555.
I. ZINGUER, Univ. di Haifa: Scrivere o dettare, un genere epistolare in Montaigne
F. ROUDAUT, Univ. di Montpellier : La lettera di Gargantua a Pantagruel
E. WOLFF, Univ. Paris Ovest Nanterre La Defense: La lettera dedicatoria in Erasmo:l'esempio della lettera al Duca di Cléves all'inizio degli Apophthegmata
Ore 13,00: Buffet offerto dall’Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 15,30
B.LAVILLATTE, Univ. di Tours: Una corrispondenza per comprendere: l'imbarazzo religioso di Cornelio Agrippa di Nettesheim
A.M.PULIAFITO, Univ. di Basilea: Due dediche, un prologo, una traduzione: il volgarizzamento della Summa de philosophia naturali di Alfonso de Fuentes
J.C.TERNAUX, Univ. di Avignone: Le Epistulae di Jean Second
S. FABRIZIO COSTA, Univ. di Caen: Manuali di epistolografia al margine: intorno alla produzione di un'officina veneziana della prima metà del '500
J. PIETRZAK THEBAULT, Univ. Card. Stefan Wyszynski di Varsavia: Lettere scritte una volta, mille volte lette. La fortuna degli epistolari nell'Italia del '500
G. ROSSI, Univ. di Verona: Enea Silvio e la polemica umanistica contro la scienza del diritto
R. OSCULATI, Univ. di Catania: Lettere di Gesuiti dall'India (1542-1557)
F. NATTA, Univ. di Genova: Epistolografia e teatro. Nuove considerazioni sulla scena
C. PICCHI, Milano: Gesualdo da Venosa nelle lettere di Alfonso Fontanelli e Alfonso II d'Este
Ore 19,00: Conclusione del convegno
Ore 20,00: Cocktail offerto dall’Amministrazione Comunale di Pienza
Ore 21,00: Concerto in Cattedrale del complesso vocale Vox Cordis di Arezzo diretto dal Maestro Lorenzo Donati (programma a parte)
Ore 22,30: Rientro a Chianciano Terme e cena all'Hotel Cristallo
LINK
Il Convegno
